España recibe de Italia la primera invitación para asistir a una cumbre del G-8

MADRID/ROMA, 15 (EUROPA PRESS)
España ha conseguido por primera vez en su historia una invitación a título individual para asistir a una cumbre del G-8 convocada por el presidente de turno de este foro, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, que extenderá el formato de la reunión a los países del G-14 y del G-20 ampliado.
Lo anunció ayer el propio Berlusconi en Roma, con motivo de una visita del primer ministro holandés, Jan Peter Balkenende, quien, como José Luis Rodríguez Zapatero, será invitado a la cumbre, que se celebrará del 8 al 10 de julio en la ciudad italiana de L'Aquila (centro del país), devastada por el terremoto del 6 de abril.
Berlusconi ya avanzó personalmente a Zapatero su intención de invitarle durante la cumbre del G-20 en Londres, en la que coincidieron ambos líderes, según han confirmado fuentes gubernamentales a Europa Press. Moncloa, por prudencia, ha guardado silencio hasta que el jefe del Gobierno italiano ha hablado, puesto que correspondía a Italia realizar el anuncio.
"Países Bajos y España estarán invitadas al G8. Ahora le mostraré a Balkenende los contenidos de la cumbre que, después del primer día, se transformará primero en un G-14 y luego en un G-21, con la presencia de los países de la Unión Africana, que nos hablarán de su difícil situación", explicó el premier italiano.
Así, se darán cita en L'Aquila, además de los países del G-8, China, India, Brasil, México, Sudáfrica y Egipto, y los miembros del G-20, que se extiende a un mayor número de economías emergentes y que en sus últimas reuniones ha contado con la participación de España --que ya forma parte de su 'cocina', el Foro de Estabilidad Financiera-- y Países Bajos.
El Gobierno español, que ha calificado de "hecho histórico" la participación de Zapatero como país invitado en la cumbre de L'Aquila, espera que la invitación formal de Berlusconi en la que se concrete los motivos y el formato de la asistencia del presidente llegue en las próximas tres semanas.
Fuentes del Ejecutivo español no pudieron aclarar si la presencia de Zapatero en la reunión se limitará al momento en que el formato se extienda al G-20 o si estará presente en alguna sesión más. No obstante, dan por hecho que el G-8 (las siete principales economías del mundo y Rusia) reservará algún momento para reunirse a puerta cerrada y sin ningún invitado más.
Otras fuentes diplomáticas consultadas por Europa Press indicaron que el presidente español no participará todos los días que dure la cumbre sino que sólo estará presente en algunas sesiones.
Sea como fuere, será la primera vez que España participe en representación de sí misma en una cumbre convocada por el G-8. El ex jefe de Gobierno José María Aznar, que luchó por conseguir un espacio en este foro, asistió a una reunión del G-8 en Canadá en 2002, pero lo hizo como presidente de turno de la UE.
El Gobierno español considera que esta invitación muestra la sintonía entre Zapatero y Berlusconi, además de convertirse en una señal de reconocimiento del papel de España en el contexto internacional.
Enmarcan además la presencia de Zapatero en L'Aquila en la apuesta que ha hecho el Ejecutivo para estar en aquellos foros donde se está diseñando la nueva arquitectura financiera internacional.
Aunque aún no se dispone del orden del día del encuentro, las fuentes citadas consideran que en L'Aquila se tratarán las distintas medidas para resolver la crisis económica a nivel mundial y posiblemente otros aspectos como el cambio climático.

Noticias Relacionadas
G-8.- Berlusconi invita a España y Holanda a la cumbre del G-8 de L"Aquila (14/05/2009)
Italia.- Berlusconi asegura que con la celebración del G-8 en Abruzzo se ahorrarán 220 millones de euros (23/04/2009)
Italia.- El Gobierno italiano trasladará la cumbre del G-8 a la zona del terremoto (23/04/2009)
El Gobierno italiano trasladará la cumbre del G-8 a la zona del terremoto (23/04/2009)
Berlusconi plantea abrir el G8 a los países emergentes (24/02/2009)

El rey de Jordania ve necesaria la creación de un Estado palestino

Condición para alcanzar la paz

MADRID, 14 May. (EUROPA PRESS) -
El rey Abdalá II de Jordania resaltó hoy que la solución de la creación de un Estado palestino es una condición previa para alcanzar la paz en la región, según informó la agencia estatal Petra. Así lo manifestó en un encuentro con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, en referencia a la propuesta de la Liga Árabe que apunta a la creación de un Estado para los palestinos y la retirada de las tropas israelíes de los territorios ocupados.
"La iniciativa de paz árabe ofrece una oportunidad histórica para la paz que podría restaurar los derechos de los árabes y proporcionar seguridad a Israel", dijo Abdalá II, quien advirtió de las consecuencias de desaprovechar esta oportunidad para la seguridad en la región.
Además, el monarca jordano abogó por suspender la expansión de los asentamientos judíos, retirar los controles de carretera, aliviar el embargo impuesto a los palestinos y emprender una negociación seria entre la Autoridad Palestina y el Gobierno de Israel para acordar una solución cuanto antes.
Concretamente, Abdalá II criticó los desalojos impuestos a la población palestina en Jerusalén y otras medidas que estimó que suponen una amenaza para los lugares sagrados de la urbe. En su opinión, el Ejecutivo hebreo pretende de esta forma cambiar la identidad de la ciudad mediante la marcha de los árabes musulmanes y los cristianos.
La iniciativa de paz árabe, adoptada en la cumbre de Beirut en 2002, ofrece a Israel la normalización de las relaciones con todos los países árabes a cambio de que se retire de los territorios que ocupó en la guerra de los Seis Días, en 1967, la creación de un Estado palestino y una "solución justa" para los refugiados palestinos.
Noticias Relacionadas
O.Próximo.-Netanyahu se compromete con las negociaciones con los palestinos pero evita apoyar la solución de dos Estados (hoy a las 19:32)
El Papa celebrará una misa al aire libre en Jerusalén y visitará lugares sagrados judíos y musulmanes (04/05/2009)
EEUU aboga por la iniciativa de paz árabe como estrategia para crear un Estado palestino (17/04/2009)
Paz y diálogo religioso centran el histórico viaje que Benedicto XVI realiza desde hoy a Tierra Santa (08/05/2009)
Vaticano.- Paz y diálogo religioso centran el histórico viaje que Benedicto XVI realiza desde mañana a Tierra Santa (07/05/2009)

Birmania encarcela y encausa a Suu Kyi a sólo diez días de que expire su arresto

La Nobel de la Paz dejó entrar en su casa a un americano

RANGÚN, 14 May. (Reuters/EP)
A sólo diez días de que expire su actual arresto domiciliario, Aung San Suu Kyi ha sido encarcelada bajo la acusación de haber violado las normas establecidas para su reclusión, más concretamente por permitir que un ciudadano estadounidense permaneciera oculto un par de días en su residencia. Según su abogado, Hla Myo Myint, el juicio se celebrará el próximo lunes y, de ser declarada culpable, podría ser condenada a cinco años de prisión.
Suu Kyi --que lleva 14 de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario, el último de los cuales comenzó en mayo de 2003 y debería expirar el próximo 24 de mayo-- fue trasladada esta mañana al penal de Insein, en Rangún, a la espera del juicio por los nuevos cargos, que comenzará el próximo lunes, según explicó el portavoz de su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND).
El portavoz, Nyan Win, también explicó que la dirigente opositora ha sido acusada en virtud de la Ley de Salvaguardia del Estado frente al Peligro de Elementos Subversivos, que prevé penas de entre tres y cinco años de cárcel para los detenidos que "violen las restricciones que se les impongan".
El propósito de las autoridades, según Nyan Win, es procesar a Suu Kyi y a las dos mujeres que viven con ella, así como a su abogado, quien visitó ayer a la líder opositora a una hora prohibida por las normas del arresto domiciliario. Tanto ella como las otras dos mujeres fueron trasladadas hoy desde su casa a la cárcel en un convoy de la Policía, según comprobaron varios testigos. Las autoridades han reforzado la seguridad entorno a Insein, un importante centro de detención en el que están recluidos numerosos disidentes políticos.
Según la LND, este proceso forma parte de un plan de la Junta Militar para apartar a la líder opositora, de 63 años de edad, de las elecciones generales de 2010. Suu Kyi, premio Nobel de la Paz en 1991, ganó las elecciones de 1990, pero el Ejército --que gobierna el país desde 1962-- le impidió asumir el poder.
EL ESTADOUNIDENSE "LOCO"
Los cargos están relacionados con el incidente protagonizado por el ciudadano estadounidense John William Yettaw, el cual, según los medios de comunicación del Estado, fue detenido el pasado 6 de mayo mientras nadaba en el lago aledaño a la residencia de Suu Kyi, tras lo cual declaró a las autoridades que había pasado dos días junto a ella este mismo mes.
Al parecer, ésta era la segunda vez que Yettaw --a quien los medios estatales birmanos describen como un estudiante de Psicología de 53 años de edad residente en Missouri-- intentaba encontrarse con Suu Kyi en su residencia. Según el abogado de la líder birmana, Kyi Win, Yettaw es un "loco" que ya intentó en 2008 acercarse a Suu Kyi, aunque finalmente desistió. En esta segunda ocasión, se decidió a hacerlo y la opositora le pidió que abandonase las instalaciones, pero él se negó. "Dijo que estaba muy cansado y que quería descansar, pero ella se lo suplicó", declaró a Voces Democráticas de Birmania (DVB). Finalmente, Yettaw "pasó la noche en la planta baja".
El norteamericano se reunió ayer con representantes de la Embajada de su país, pero no han transcendido apenas los motivos de su actuación. "No podemos comentar nada, no nos dio ningún detalle", afirmó el portavoz de la Embajada, Richard Mei. De momento, se desconocen los motivos reales del estadounidense para proceder como lo hizo, aunque fuentes próximas a la oposición temen que se trate de uno de tantos "ingenuos" que, con sus actuaciones supuestamente solidarias con la líder birmana, han causado mucho más daño que beneficios a su causa.
Uno de los abogados de Suu Kyi, Jared Genser, declaró hoy a la BBC que el cargo de violación de las condiciones del arresto domiciliario es "ridículo". "Es evidente que ella no había invitado a esta persona", manifestó.
EL ARRESTO DOMICILIARIO
Fuentes opositoras exiliadas en Tailandia han indicado a la BBC que el caso de Yettaw se ha convertido en un "pretexto muy conveniente" para la Junta Militar, que podrá ampliar de esta forma el arresto domiciliario.
El actual arresto de Suu Kyu expira el próximo 24 de mayo, pero el Gobierno no ha hecho "ninguna declaración pública" sobre su posible liberación y se desconoce cuál va a ser su decisión al respecto, según declaró a Europa Press la directora ejecutiva de la organización Freedom Now --la organización que ha asumido la defensa en el exterior de Aung San Suu Kyu--, Maran Turner.
Según la abogada, la líder opositora está detenida en aplicación de la Ley de Salvaguarda del Estado de Peligros de Elementos Subersivos, una norma que "viola la legislación internacional sobre detenciones" y en virtud de la cual el periodo máximo de arresto es de cinco años. La detención comenzó en 2003, pero el año pasado, la Junta la prorrogó en un año con el argumento de que esta ampliación estaba contemplada por la propia ley. Con ello, según Maran Turner, "la Junta no sólo violó la ley internacional sobre detenciones, sino incluso violó la propia ley nacional de detenciones".
Aparte, el Gobierno aseguró también en 2008, en un comunicado oficial, que Suu Kyu sería excarcelada este año. "Si ahora no la liberasen, la Junta estaría desmintiendo flagrantemente sus propias declaraciones oficiales", agregó la abogada. En estas circunstancias, a juicio de Turner, el caso del estadounidense puede venir muy bien a la Junta Militar para "crear una teoría de la conspiración" que ayudaría a retrasar su liberación.
Por si fuera poco, los nuevos acontecimientos coinciden con un alarmante deterioro de la salud de Suu Kyi. "Sufre una extrema deshidratación, alta presión arterial, no come, no bebe", explicó Turner. La semana pasada, las autoridades detuvieron --por causas desconocidas-- a su médico personal, Phone Mo Ei. Posteriormente, la Junta concedió permiso el lunes a su asistente, Tin Myo Win, para atenderla. "Está un poco mejor, permanece estable, pero su médico sigue detenido y no es seguro que siga recibiendo tratamiento", afirmó Maran Turner. "Si no se le garantiza tratamiento médico, su salud volverá a deteriorarse", advirtió.
El nuevo procesamiento de Suu Kyi también coincide con el aumento de la presión internacional sobre la Junta y el inicio de negociaciones para lograr una "Ley de Punto Final" que garantice "impunidad" a los militares antes de dejar el poder, según valoró la directora de Birmania por la Paz, Concha Pinós. "La pieza más importante que tiene la Junta es Aung San Suu Kyu, ella es la perfecta secuestrada, ya que en tanto que la tengan podrán negociar", declaró a Europa Press.
AUNG SAN SUU KYI
Aung San Suu Kyi, que en junio cumplirá 64 años, es hija de Aung San, el héroe nacional que logró la independencia de Reino Unido en 1947 y que fue posteriormente asesinado. Tras pasar un periodo en el extranjero, en 1988 regresó a su país y al año siguiente fue condenada por primera vez a arresto domiciliario después de que el Gobierno militar declarase la ley marcial.
En 1990, la LND obtuvo la victoria en las elecciones, pero los militares no reconocieron el resultado y no permitieron acceder al poder. En 1991, el presidente del Comité del Premio Nobel de la Paz, Francis Sejested, anunció la concesión del galardón a Suu Kyi por ser un "extraordinario ejemplo del poder de los que no tienen poder".
En 1995 se le levantó el arresto domiciliario, pero las autoridades restringieron sus movimientos y la volvieron a recluir en su residencia entre 2000 y 2002. Su último calvario comenzó en mayo de 2003, cuando fue detenida tras un enfrentamiento entre miembros de la LND y las fuerzas de seguridad y condenada de nuevo a arresto domiciliario, en esta ocasión por un periodo de cuatro años, que fue sucesivamente prorrogado en mayo de 2007 y de 2008.

Noticias Relacionadas
Birmania.- Trasladan a Suu Kyi a una prisión de Rangún entre críticas de la oposición por las nuevas imputaciones (hoy a las 06:42)
Birmania.- Las autoridades birmanas trasladarán a Suu Kyi a una prisión de Rangún a lo largo del día (hoy a las 02:32)
Birmania.- Imputan a la opositora birmana Suu Kyi por la irrupción de un estadounidense en su arresto domiciliario (hoy a las 00:58)
Birmania.- Suu Kyi sufre deshidratación y tiene la presión arterial baja, según su partido (09/05/2009)
Suu Kyi sufre deshidratación y tiene la presión arterial baja, según su partido (09/05/2009)

La OTAN dice que hay "un gran agujero" legal sobre la piratería

Agencias/ Bruselas/ El País.com

El portavoz de la OTAN, James Appathurai, aseguró ayer que hay "un gran agujero" legal sobre qué hacer con los piratas capturados en el Índico por los buques de guerra que operan en la zona, y agregó que para solucionarlo se ha creado un grupo de trabajo en la ONU en el que participa la Alianza.

De su lado, el vicealmirante británico Philip Jones, comandante de la misión europea contra la piratería, recordó que la UE tiene un acuerdo con Kenia, pero agregó que el "objetivo es que [los piratas] sean juzgados", y es el país que los detiene el que decide "en cada caso la vía a seguir". Hasta ahora, la flota europea ha capturado a 52 bandidos, de los que ha entregado 38 a Kenia.
Jones aseguró que se han "redoblado esfuerzos" para evitar que se filtren datos sobre tráfico marítimo que puedan ser utilizados por los piratas. Un informe de los servicios de inteligencia europeos, desvelado el lunes por la cadena SER, explica que los asaltantes cuentan con informadores en Londres que les indican la ruta y características de los buques a secuestrar.

La OTAN dice que hay "un gran agujero" legal sobre la piratería

Agencias/ Bruselas/ El País.com

El portavoz de la OTAN, James Appathurai, aseguró ayer que hay "un gran agujero" legal sobre qué hacer con los piratas capturados en el Índico por los buques de guerra que operan en la zona, y agregó que para solucionarlo se ha creado un grupo de trabajo en la ONU en el que participa la Alianza.

De su lado, el vicealmirante británico Philip Jones, comandante de la misión europea contra la piratería, recordó que la UE tiene un acuerdo con Kenia, pero agregó que el "objetivo es que [los piratas] sean juzgados", y es el país que los detiene el que decide "en cada caso la vía a seguir". Hasta ahora, la flota europea ha capturado a 52 bandidos, de los que ha entregado 38 a Kenia.
Jones aseguró que se han "redoblado esfuerzos" para evitar que se filtren datos sobre tráfico marítimo que puedan ser utilizados por los piratas. Un informe de los servicios de inteligencia europeos, desvelado el lunes por la cadena SER, explica que los asaltantes cuentan con informadores en Londres que les indican la ruta y características de los buques a secuestrar.

EEUU acusa a un empleado del Pentágono de filtrar información a China

PEKÍN, 14 May. (De la corresponsal de EUROPA PRESS, Débora Altit) -
La Justicia estadounidense ha presentado cargos contra un miembro del departamento nacional de Defensa, al que acusa de haber conspirado y filtrado secretos de estado a un espía taiwanés que trabajaba para China, según informa en su web 'South China Morning Post'.
La acusación contra James W. Fondren, de 62 años, se ha formalizado después de que los tribunales ya acusaran y juzgaran taiwanés nacionalizado estadounidense Tai Shen Kuo, condenado a 16 años de cárcel tras declararse culpable.
Kuo, un vendedor de muebles con importantes contactos familiares en Taiwán, según el diario, se hizo pasar por agente taiwanés cuando pagó entre 350 y 800 dólares por distintos documentos, algunos de ellos con información confidencial.
La defensa de Fronden ha arguido que no se trata de un caso típico de espionaje, ya que el acusado desconocía que Kuo era un agente chino y no taiwanés, y Washington y Taipei mantienen unas buenas relaciones diplomáticas.
El propio Kuo ha reconocido haberse hecho pasar por un agente taiwanés. Fondren, pues, habría creído que estaba pasando información a Taiwán, lo que no deja de ser ilegal y podría costarle hasta cinco años entre rejas.
Anteriormente, otro empleado del Pentágono, Gregg Berguesen, fue condenado a casi un lustro en prisión después de que se confirmara que había pasado información a Kuo a cambio al menos 7.000 dólares entre efectivo, regalos y viajes.

Noticias Relacionadas
El presidente taiwanés defiende la tregua diplomática con Pekín (22/04/2009)
Economía/Empresas.- China Mobile inaugura el desembarco de empresas chinas en Taiwán tras 60 años de bloqueo (30/04/2009)
Pekín apuesta por la reconstrucción en Sichuan y se olvida de vengar a sus muertos (12/05/2009)
Crónica China.- Pekín apuesta por la reconstrucción en Sichuan y se olvida de vengar a sus muertos (11/05/2009)
China detiene a un antiguo líder de Tiananmen regresado al país (13/05/2009)

Científicos de la OMS investigarán si el virus de la gripe A salió de un laboratorio

Es la tesis de un experto australiano.
El virus podría ser producto de un "error humano"
CLAVES: Todo sobre la gripe A.

EFE. 13.05.2009 - 18:53h / 20minutos.es
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado que sus científicos investigarán la tesis de un experto australiano que afirma que el virus de la gripe A ha sido producto de un "error humano" en un laboratorio.
Hemos pedido a nuestros expertos que determinen si hay evidencias. Por ahora es demasiado pronto
"Hemos pedido a nuestros expertos que determinen si hay evidencias. Por ahora es demasiado pronto para decir algo al respecto", declaró el portavoz de la institución, Gregory Hartl.
Desde que saltaran las alarmas en México el pasado 30 de abril, el virus se ha propagado por el mundo, aunque aún no está considerado por la OMS como pandemia. Hay más de 5.700 infectados en 33 países, de acuerdo con la organización; en España, ya se ha llegado al centenar de enfermos.
Hartl ha recalcado que la prioridad de la OMS sigue siendo determinar el riesgo del nuevo virus, evaluar su desarrollo y ayudar a los países a estar preparados ante una eventual pandemia.
Habría sido cultivado en laboratorio
El científico Adrian Gibss, quien participó en la formulación del antiviral Oseltamivir (Tamiflu), utilizado en el tratamiento de la nueva gripe, ha afirmado que las características genéticas del virus AH1N1 hacen suponer que fue cultivado en huevos, un método utilizado en laboratorios.
Por su parte, la doctora Sylvie Briand, experta del programa de gripe de la OMS, ha contestado a informaciones sobre una supuesta resistencia del virus tanto al Oseltamivir como al Zanamivir, el otro fármaco considerado efectivo para la gripe A.
Confundida con la gripe estacional
"El virus reacciona a los dos fármacos", ha confirmado Briand, quien ha explicado que las dudas se deben a una confusión con la gripe estacional, "que el año pasado y el anterior mostró una cierta resistencia" a esos antivirales.
Con respecto a la posibilidad de que este nuevo virus sea menos peligroso de lo que se teme, la experta dijo que se le está comparando con el causante de la pandemia de 1918 y reconoció que parecen ser dos virus "de características diferentes".
"Pero eso no es suficiente para decir que estamos ante un virus suave porque es bastante nuevo", añadió, para recordar que también se desconoce "cómo las poblaciones reaccionarán al nuevo patógeno".

Artículos relacionados
La nueva gripe se propaga a Cuba, Finlandia y Tailandia (13/05/09)
Hoteleros de Cancún ofrecen vacaciones gratis a los turistas si contraen la gripe A (13/05/09)
La OMS recomienda limitar los fármacos para la gripe H1N1 (13/05/09)
Ya hay cien casos de Gripe A en España (12/05/09)
El poder mediático de la gripe A (12/05/09)
La gripe H1N1 aún no es una pandemia, dice la OMS (12/05/09)
Fidel Castro dice que México ocultó la gripe por Obama (12/05/09)
Sanidad eleva a 98 los casos de nueva gripe en España (11/05/09)

El transbordador Atlantis ha sufrido daños leves en su cobertura térmica durante el despegue

La tripulación ha detectado arañazos de unos 50 centímetros en una de las placas que recubren la nave
13.05.09 - 07:51 -
EFE WASHINGTON/ la Verdad

El transbordador Atlantis, que ayer despegó de Cabo Cañaveral en una misión de reparación del telescopio Hubble, ha sufrido daños leves en su cobertura térmica durante el despegue, que no parecen tener importancia, según ha informado la NASA.
En un comunicado, el director de vuelo, Tony Ceccacci, ha informado que en una inspección de diez horas realizada por la tripulación del Atlantis, se han detectado arañazos en una de las placas térmicas que recubren el transbordador, en una zona de unos 50 centímetros. Cedacci ha indicado que, a primera vista, el daño encontrado "parece ser menor y no supone una preocupación", si bien los expertos tendrán que analizarlo para averiguar si la cubierta térmica del transbordador "está en buen estado".
El Atlantis continua viajando hacia el telescopio Hubble, donde está previsto que lleguen el miércoles a las 16.54 horas GMT. En esta misión, que durará once días, la tripulación tiene previsto realizar cinco jornadas de labores extravehiculares para reparar o mejorar el funcionamiento del telescopio. El Hubble, colocado en órbita en 1990 durante un viaje del transbordador Discovery, ha completado ya más de 97.000 órbitas de la Tierra, y ha transmitido a la humanidad imágenes de las profundidades del Universo antes invisibles para los telescopios en tierra.
Ésta es la quinta y última vez que un transbordador viaja al encuentro del Hubble, a más de 600 kilómetros de la Tierra, para reparaciones y mantenimiento. A diferencia de los acoplamientos con la EEI -un proyecto de 100.000 millones de dólares en el cual participan 16 naciones-, los astronautas del Atlantis no estarán adosados a ninguna base de operaciones, sino que arrastrarán el telescopio hasta su bodega. Esto supone que, en caso de problemas, el transbordador será el único refugio para la tripulación.
El Endeavour, listo para el rescate
El Hubble orbita en un área donde es mayor la presencia de basura espacial -los restos arrojados al espacio en cinco décadas de exploración humana- y si el transbordador quedara encallado en el telescopio, los astronautas podrían refugiarse en el transbordador durante 25 días, antes de quedarse sin aire. En caso de que ocurra algún accidente la NASA tiene un segundo transbordador, el Endeavour, listo en otra rampa del Centro Kennedy para salir en busca de los astronautas del Atlantis.
El Hubble ha hecho grandes descubrimientos en el pasado, entre ellos el de calcular la edad del universo -13.700 millones de años-, determinar que virtualmente todas las galaxias mayores tienen agujeros negros en su centro, y el dato de que el proceso de formación de planetas es relativamente común. El telescopio también ha permitido detectar por primera vez la presencia de moléculas orgánicas en la atmósfera de un planeta que orbita otra estrella que no es el Sol, y determinar que la velocidad de expansión del Universo se acelera, impulsada por una fuerza desconocida que compone más del 75% del Universo.

Nissan fabricará coches eléctricos desde 2010

TOKIO, 12 May. (EUROPA PRESS) -

El grupo automovilístico japonés Nissan producirá vehículos eléctricos en su planta de Oppama, ubicada en la prefectura de Kanagawa, desde otoño del próximo año, en el marco de su estrategia de convertirse en líder mundial en el apartado de coches sin emisiones contaminantes.
Nissan explicó en un comunicado que la planta de Oppama se posicionará como la fábrica "modelo" del grupo para la producción de coches eléctricos. La capacidad de producción para este tipo de vehículos se situará inicialmente en 50.000 unidades anuales, y aumentará progresivamente hasta su comercialización masiva en 2012.
Los componentes de estros coches eléctricos se fabricarán en otras plantas de la corporación nipona en Japón, mientras que las baterías de ión litio procederán de su filial AESC, que las ensamblará en la ciudad de Zama.

Se lanza en EE.UU. a nivel nacional una tecnología probiótica de salud alimenticia

CORK, Irlanda, May 12 /PRNewswire/ --
-- Se comercializa como Align(R) a través de Procter & Gamble
Alimentary Health Ltd. ("Alimentary Health" o "la compañía"), una compañía especializada en la salud gastrointestinal, da la bienvenida al anuncio de hoy de su socio de licencia Procter & Gamble (P&G) en torno a Align, un suplemento prebiótico diario que ha demostrado clínicamente la defensa natural contra las molestias digestivas episódicas, que ya está disponible a nivel nacional en EE.UU. Anteriormente sólo disponible de forma online y por medio de pedidos especializados a las farmacias, Align ya es el principal suplemento prebiótico recomendado por los gastroenterólogos en EE.UU.
Align contiene Bifidobacterium infantis 35624, la tecnología probiótica de Alimentary Health de de marca registrada por P&G como Bifantis(R). Bifantis se desarrolló por medio de Alimentary Health, líder mundial en el descubrimiento, desarrollo y comercialización de probióticos propios y tratamientos farmacobióticos para enfermedades del aparato gastrointestinal y otras enfermedades inflamatorias, en asociación con P&G. Alimentary Health, fundada en 1999 con el apoyo de Enterprise Ireland, es uno de los socios fundadores del Alimentary Pharmabiotic Centre (APC), un Centro de Investigación Teagasc/UCC centrado en las enfermedades debilitadoras gastrointestinales, como la enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa y síndrome de colon irritable. El APC fue creado inicialmente con los fondos de Science Foundation Ireland (SFI).
Los probióticos son bacterias beneficiosas que ayudan a la digestión y apoyan el equilibrio más deseable de las bacterias sanas en el tracto gastrointestinal. Align es el único suplemento que contiene Bifantis, que ha demostrado clínicamente ayudar a promover las bacterias sanas en el aparato digestivo, ayudando a construir y mantener su defensa natural contra los episodios de desequilibrio intestinal, como el estreñimiento, diarrea, urgencia, gas e hinchazón.
Bifantis se ha probado de forma independiente y evaluado en ensayos aleatorios clínicos controlados realizados en humanos. Los datos resultantes se han publicado en las principales publicaciones médicas, como Gastroenterology y el American Journal of Gastroenterology, además de publicaciones destacadas prestigiosas, como New England Journal of Medicine, que sigue citando los beneficios y eficacia clínica de Bifantis como forma de ayuda a la construcción y mantenimiento de la defensa natural contra el desequilibrio digestivo. En un estudio reciente en el que se han evaluado 16 ensayos probióticos diversos, sólo Align demostró ser eficaz contra el dolor abdominal, hinchazón y dificultad en el movimiento intestinal.
Barry Kiely, consejero delegado de Alimentary Health, comentó: "El lanzamiento nacional de Align en EE.UU. supone la realización de una colaboración larga y gran éxito entre Alimentary Health y P&G. Nos enorgullece que nuestra variante probiótica clínicamente demostrada esté disponible para los consumidores de EE.UU., comercializada por medio de la mejor compañía de productos de consumo de todo el mundo. El anuncio de hoy refuerza la posición de Alimentary Health como líder mundial en el desarrollo y comercialización de la tecnología probiótica con apoyo clínico".
Susan Abeln, científica principal de P&G, comentó: "Literalmente hay cientos de suplementos probióticos en el mercado actual, pero hay muchos factores que influyen en el correcto funcionamiento probiótico, por lo que existen diferencias considerables entre las variantes que muchos consumidores no conocen. Procter & Gamble ha invertido años en asegurar que Align disponga de la mejor calidad y proporciona excelentes resultados".
Notas a los redactores
Acerca de Alimentary Health
Alimentary Health es una compañía biotecnológica de fase especializada en el desarrollo con sede en Irlanda. La compañía se centra en el descubrimiento, desarrollo y comercialización de sus tratamientos propios prebióticos y farmacobióticos para enfermedades gastrointestinales y otras enfermedades inflamatorias. Alimentary Health es el socio industrial de base del Alimentary Pharmabiotic Centre, con sede en el University College Cork (Irlanda). http://www.alimentaryhealth.ie/
Acerca de Procter & Gamble (NYSE:PG)
Tres mil millones de veces al día, las marcas de P&G entran en contacto con las vidas de las personas en el mundo entero. La compañía tiene una de las carteras más sólidas de marcas líderes, de confianza y calidad, entre las que se incluyen Pampers(R), Tide(R), Ariel(R), Always(R), Whisper(R), Pantene(R), Mach3(R), Bounty(R), Dawn(R), Pringles(R), Charmin(R), Downy(R), Lenor(R), Iams(R), Crest(R), Oral-B(R), Actonel(R), Duracell(R), Olay(R), Head & Shoulders(R), Wella(R), Gillette(R) y Braun(R). La comunidad de P&G consta de más de 140.000 empleados que trabajan en 80 países en el mundo. Visite la página http://www.pg.com/ para más noticias e información sobre P&G y sus marcas.
Acerca de Align(R)
Align es un suplemento probiótico diario que ayuda a construir y mantener un sistema digestivo fuerte y sano**. Align funciona proporcionando una defensa natural frente a las molestias digestivas episódicas, como el estreñimiento, la diarrea, las molestias abdominales, las urgencias, los gases y las hinchazones. Align es el único suplemento probiótico que contiene el ingrediente probiótico Bifantis (Bifidobacterium infantis 35624). Visite la página web http://www.aligngi.com/ si desea más información.
Acerca de Bifantis(R)
Bifantis (Bifidobacterium infantis 35624) es una variedad probiótica que ayuda a fortalecer las defensas naturales del organismo, desempeñando un papel importante en la digestión básica, metabolismo propio y bienestar general. Bifantis es la única variedad natural probiótica disponible en Align. Bifantis ha demostrado a nivel clínico que, cuando se ingiere de forma regular, ayuda a promover la salud digestiva normal. Las cápsulas que contienen Bifantis suministran millones de bacterias buenas al sistema digestivo para restaurar el equilibrio intestinal y mantener la salud digestiva normal. Si desea más información visite la página web http://www.bifantis.com/ .

Benedicto XVI oficia una misa en el Monte de los Olivos

JERUSALÉN, 12 May. (EUROPA PRESS/ Darío Chimeno) -
El Papa Benedicto XVI reconoció hoy en la homilía ofrecida en el Monte de los Olivos, al este de Jerusalén, que marca el inicio de la etapa cristiana de su viaje a Oriente Próximo, la perseverancia de los cristianos en Tierra Santa y su importante labor, al tiempo que les animó a seguir esperando la consecución de la paz.
La misa, primer acto cristiano del viaje del Papa en Israel, tuvo lugar a los pies de la Basílica de las Naciones, donde está el Huerto de los Olivos y se encuentra la piedra donde la tradición asegura que Jesús rezó antes de ser prendido por los soldados. El recinto, preparado desde hace semanas, está situado en un lugar que también es considerado sagrado para judíos y musulmanes, conocido como el valle de Josafat.
A las cuatro y media, el Papamóvil hizo su entrada ante una asamblea de más de 5.000 personas, según fuentes gubernamentales israelíes, y dio una vuelta antes de que el Sumo Pontífice iniciase la misa. Cantos, gritos de júbilo y, sobre todo, el sonido de tambores y gaitas --recuerdo de la presencia inglesa en estas tierras-- recibieron al Santo Padre, con un rostro sonriente y que respondía con gestos a los saludos de la gente.
Un rostro muy distinto al que mostró en la jornada de ayer, completa de actos más protocolarios y políticos. La misa fue celebrada en árabe y en latín, y comenzó con unas breves palabras de Mons Fuad, Patriarca Latino en Jerusalén, que fue aplaudido por la gente en varias ocasiones, sobre todo cuando hizo referencia al sufrimiento de los más desfavorecidos, del pueblo palestino y de la ocupación de su territorio.
NO ESTÁN OLVIDADOS
Al principio de su homilía, el Papa dijo: "Al encontrarme hoy ante vosotros quiero reconocer las dificultades y la frustración, el dolor y el sufrimiento que muchos padecéis como consecuencia de los conflictos que han asolado estas tierras, y las amargas experiencias del cambio que vuestras familias han experimentado y, Dios no lo permita, aún puede haber. Espero que mi presencia aquí sea una señal de que no os hemos olvidado, que vuestra presencia y perseverancia son testimonio valioso a los ojos de Dios".
Benedicto XVI no quiso dejar pasar la oportunidad de reclamar la paz para esta ciudad. "Reunidos bajo las murallas de esta ciudad, sagrada para los seguidores de las tres grandes religiones, ¿cómo no vamos a volver nuestros pensamientos a la vocación universal de Jerusalén?", manifestó.
"Anunciada por los profetas, esta llamada se presenta como un hecho indiscutible, una realidad irrevocable y compleja basada en la historia de esta ciudad y su gente. Judíos, musulmanes y cristianos, juntos para considerar esta ciudad como su patria espiritual", declaró.
"Aún tenemos qué hacer para que sea realmente una ciudad de la paz para todas las personas, donde todo el mundo pueda venir en peregrinación en la búsqueda de Dios y oír su voz, una voz que habla de la paz", añadió.
Más adelante, el Papa volvió a insistir en la misma idea: "No debe haber lugar dentro de estas murallas para el exclusión, la discriminación, la violencia y la injusticia. Creo en el Dios de la misericordia, como así decimos judíos, cristianos o musulmanes, que deberían ser los primeros en promover esta cultura de la reconciliación y la paz".
PIDE A LOS CRISTIANOS QUE NO EMIGREN
Asimismo, quiso recordar la disminución de los cristianos en Tierra Santa como consecuencia de la violencia en la zona. En una población de más de siete millones de personas, hay poco más de 130.000 católicos. Por eso animó a detener esa emigración. "Aunque hay muchas razones, especialmente a los jóvenes, para emigrar, esta decisión trae consigo resultados como un gran empobrecimiento cultural y espiritual de la ciudad", reconoció.
"Hoy me gustaría repetir lo que he dicho en otras ocasiones: En Tierra Santa hay espacio para todos. Si bien hay que insistir a las autoridades para que respeten y apoyen la presencia cristiana aquí, también os aseguro, al mismo tiempo, la solidaridad, el amor y el apoyo de toda la Iglesia y la Santa Sede".
Mañana, Benedicto XVI viajará a Belén, en Cisjordania, donde celebrará una Misa en la explanada de la Basílica de Belén. Todo el día trascurrirá en territorio palestino, donde visitará un hospital infantil y un campo de refugiados. A las seis de la tarde tiene prevista una visita al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas.
El Papa invita a los musulmanes a "superar las incomprensiones"

Noticias Relacionadas
Benedicto XVI inicia la etapa cristiana de su viaje con una misa en el Monte de los Olivos (hoy a las 21:08)
Paz y diálogo religioso centran el histórico viaje que Benedicto XVI realiza desde hoy a Tierra Santa (08/05/2009)
Vaticano.- Paz y diálogo religioso centran el histórico viaje que Benedicto XVI realiza desde mañana a Tierra Santa (07/05/2009)
Paz y diálogo religioso centran el histórico viaje que Benedicto XVI realiza desde mañana a Tierra Santa (07/05/2009)
El Papa celebrará una misa al aire libre en Jerusalén y visitará lugares sagrados judíos y musulmanes (04/05/2009)

El ex guardia nazi John Demjanjuk llega a Alemania para ser juzgado

Investigado por la muerte de 29.000 judíos

MUNICH, 12 May. (Reuters/EP) -
El presunto guardia de un campo de concentración nazi John Demjanjuk, finalmente deportado ayer desde Estados Unidos, acaba de llegar a Alemania, donde deberá aclarar su responsabilidad en la muerte de 29.000 judíos en 1943.
La deportación se produjo después de semanas de litigios, recursos y reclamaciones para evitar la partida del anciano, que tiene 89 años de edad.
Un reportero de Reuters fue testigo del aterrizaje de su avión, que fue rodeado por automóviles de la Policía y por ambulancias. Las autoridades no han confirmado de momento la llegada de Demjanjuk. El vuelo que lo trasladó desde Cleveland hasta Munich partió a las 7:13 hora local (00:13 hora peninsular en España).
Tras el traslado de Demjanjuk a Alemania, el procesamiento del que se considera uno de los criminales de guerra más buscados en el mundo depende en buena parte de su estado de salud y de que se determine si reúne las condiciones para ser juzgado. El detenido, de origen ucraniano y nacionalizado estadounidense, ha luchado desde hace meses por impedir su deportación, pero los tribunales norteamericanos decidieron finalmente rechazar sus argumentos.
Demjanjuk siempre ha negado su participación en el Holocausto. El hijo del acusado reiteró ayer que, con su padre dentro o fuera de Estados Unidos, los recursos judiciales proseguirán para demostrar su inocencia. La familia alegó problemas de salud para evitar la deportación de Demjanjuk, ya que anticipó que se trataría de una forma de tortura. El presunto guardia de un campo de concentración en Polonia sufre problemas espinales, fallo renal, anemia y su delicado estado de salud precisaba y precisa de atención continua, especialmente durante el trayecto a Alemania.

Noticias Relacionadas
Deportan a Alemania a un presunto guardia nazi investigado por la muerte de 29.000 judíos (hoy a las 07:30)
EEUU frena a última hora la deportación de Demjanjuk a Alemania (15/04/2009)
Washington prepara la deportación de un ex guardia nazi por su presunta complicidad con 29.000 muertes (25/03/2009)
EEUU/Alemania.- El Gobierno estadounidense quiere que Demjanjuk facilite su deportación a Alemania (09/05/2009)
El Gobierno estadounidense quiere que Demjanjuk facilite su deportación a Alemania (09/05/2009)

EEUU formará parte del Consejo de Derechos Humanos de la ONU por primera vez

NUEVA YORK, 12 May. (EUROPA PRESS) -
Estados Unidos ha sido uno de los países elegidos para formar parte del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas por primera vez, después de que la nueva Administración de Barack Obama revocara la política de su precedesor, George W. Bush, de boicotear a este organismo.
De este modo, Estados Unidos es uno de los 18 países que fueron elegidos hoy, durante una votación en la Asamblea General de la ONU, para tener un asiento fijo en el Consejo, con sede en Ginebra.
El Consejo, que sustituyó a la Comisión de Derechos Humanos, fue creado el 15 de marzo de 2006 en votación de la Asamblea General con los votos en contra de Estados Unidos, Israel, Palau y las Islas Marshall, y las abstenciones de Bielorrusia, Irán y Venezuela.
Este organismo se formó con el objetivo principal de considerar cualquier situación de violaciones de los Derechos Humanos y hacer recomendaciones al respecto.

La periodista estadounidense Saberí, liberada en Irán

La periodista estadounidense de ascendencia iraní, Roxana Saberí, ha sido liberada hoy bajo fianza, confirmó su padre, Reza Saberí.
EFE / La Opinión

"Puedo confirmar que ya está libre. La pena ha sido reducida a dos años y quedará definitivamente en libertad si en un plazo de cinco años no vuelve a cometer un delito", aseguró.
Reza Saberí señaló, asimismo, que su hija "se encuentra en buen estado de salud", pero no quiso dar detalles de cuales serán sus próximos pasos y cuando piensa regresar a Estados Unidos.
La reportera había sido condenada hace tres semanas a ocho años de prisión por espiar a favor de Estados Unidos en un juicio rápido y puerta cerrada, plagado de irregularidades.
Ayer, la Corte de Apelación revisó el veredicto y decidió reducir la pena a dos años de cárcel, imponer una fianza cuya cuantía no ha sido revelada y mantener la sentencia en suspenso durante los próximos cinco años.
Condenada a ocho años de cárcel por espiar a favor de Estados Unidos, será puesta en libertad en la próximas horas después de que el Tribunal de Apelación decidiera acortar su condena.
El caso Saberí ha mantenido en vilo desde hace tres meses a la administración norteamericana y en especial al presidente Barack Obama, que ha realizado varios llamamientos en favor de la joven.
La reportera fue arrestada el pasado 31 de enero, al parecer cuando se disponía a comprar vino para una fiesta, sustancia cuyo consumo está proscrito en Teherán.
Diez días después se puso en contacto con sus padres, residentes en la localidad estadounidense de Fargo, para informarles de que había sido detenida, aunque les pidió que no hicieran nada ya que confiaba en ser liberada pronto.
Alarmado por la falta de noticias, su padre decidió acudir a la prensa el 28 de febrero para denunciar la desaparición de su hija.
Desde entonces, el proceso se enmarañó hasta quedar enredado en cuestiones políticas.
Dos días después de que su padre diera la voz de alarma, el portavoz del ministerio iraní de Asuntos Exteriores, Hasan Qashghavi, aseguró que había sido arrestada por carecer de acreditación de prensa.
Un mes más tarde, la Fiscalía le acusó de espionaje y en un juicio rápido y a puerta cerrada fue condenada a ocho años de prisión por espionaje.
Tras conocerse la primera sentencia, el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, envió una carta a la propia fiscalía para pedir que se realizara un proceso justo y se le otorgaran a Saberí las herramientas adecuadas para su defensa.
Ayer, durante las cinco horas que duró la vista, la periodista pudo presentar su alegaciones, explicó su abogado.
El caso Saberí ha coincidido con la oferta de reconciliación extendida por el presidente norteamericano al régimen de los ayatolás, con el que su país rompió los lazos diplomáticos hace tres décadas.
Obama ha sugerido emprender un nuevo camino si Teherán decide abrir el puño.
La oferta ha creado cierta inquietud en el seno de la corriente más conservadora del régimen y sembrado semillas de división entre los más moderados y los más inmovilistas.
Saberí, hija de padre iraní y madre japonesa, llegó a Teherán hace seis años y desde entonces trabajó para medios británicos y estadounidenses de prestigio como la cadena BBC o Fox News.
Actualmente, se hallaba en el país al parecer recopilando información para escribir un libro.
Según su padre, Saberí mantuvo una huelga de hambre en la prisión de Evin que obligó a que fuera ingresada en un hospital, extremo que han negado las autoridades iraníes.

El Rey y Zapatero ofrecen a Iberoamérica construir un futuro compartido

El Rey y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, han abogado hoy por construir un futuro compartido con Iberoamérica con motivo de la celebración de sus bicentenarios de independencia y aprovechar esta efemérides para dar un impulso a la relación de España y la UE con esta región.
EFE / La Opinión

Don Juan Carlos y Zapatero han inaugurado el acto institucional sobre las conmemoraciones de los bicentenarios en Casa América, en el que se ha definido el papel de España ante los bicentenarios que comienzan este año en Bolivia y Ecuador, y que proseguirán en 2010 en México, Argentina, Venezuela, Colombia y Chile.
Ante la presencia de un amplio número de ministros latinoamericanos y personalidades políticas, culturales y económicas, el Rey y Zapatero han coincidido en la necesidad de reforzar el trabajo en común para dar un mayor peso internacional a la comunidad iberoamericana y que su voz sea tenida más en cuenta.
Don Juan Carlos ha puntualizado que durante la presidencia de la UE en el primer semestre de 2010 España desea favorecer "un salto cualitativo" en la relación con América Latina y el Caribe.
El Rey ha manifestado que los bicentenarios deben servir para rendir un homenaje a ese "conjunto de naciones libres, iguales, soberanas e independientes nacidas en América hace dos siglos" y hacer "una reflexión común sobre el presente y el futuro".
Don Juan Carlos ha indicado que el movimiento emancipador americano nació con "los ideales de la libertad, la igualdad y la solidaridad" de la Constitución de Cádiz de 1812, la primera en España, cuyo ámbito de aplicación se extendía a Iberoamérica.
Y es ese profundo "significado histórico" y los vínculos existentes los que explican el interés en acompañarles y colaborar en los actos conmemorativos, ha añadido el Monarca.
Zapatero ha incidido en este deseo de "acompañar" a los "auténticos protagonistas", con "la mirada en el futuro, la confianza en el presente y la sabiduría del pasado", y respetando la "diversidad de las culturas".
Tras afirmar que "España es un país que no se puede comprender sin Iberoamérica", ha animado a abrir una etapa de más colaboración aprovechando los valores compartidos, como la lengua, y fomentando aspectos como la educación y la investigación.
Al igual que el Rey, Zapatero han coincidido en la importancia de las Cumbres Iberoamericanas para acercar a ambos lados del Atlántico y construir una comunidad común "más fuerte y cohesionada, más dueña de su porvenir".
El jefe del Ejecutivo ha aprovechado para valorar el papel de los Reyes y el Príncipe de Asturias de favorecer los vínculos de la monarquía constitucional con las democracias iberoamericanas.
A su juicio, Don Juan Carlos ha sido una "especial referencia" que ha cumplido "más que ejemplarmente" este cometido, que el heredero de la Corona continúa con "brillantez y dedicación".
Tras los discursos inaugurales, ha intervenido el ex presidente del Gobierno y embajador español para los bicentenarios, Felipe González, quien al reflexionar sobre la actual crisis, ha defendido un nuevo modelo de crecimiento para Iberoamérica asentado en el capital humano, los valores democráticos y la justicia social.
González ha reconocido que en España hay todavía un déficit de conocimiento sobre Hispanoamérica que se traduce en que algunos "no conozcan lo suficiente la realidad española".
El acto, que se prolongará durante toda la jornada, ha continuado con la primera de las tres mesas redondas, moderada por el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, y con la participación de la comisaria de Relaciones Exteriores de la UE, Benita Ferrero Waldner, y el secretario general de la Organización de Estados Americanos, José Miguel Insulza, entre otros.
Moratinos ha invitado a "revisar los planteamientos del pasado para construir juntos el futuro" y seguir haciendo de Latinoamérica uno de las comunidades más democráticas del mundo.
Después de un almuerzo con cerca de 200 invitados, la sesión de tarde la abrirá la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, como coordinadora de la Comisión Nacional de los Bicentenarios.
La agenda se completa con otras dos mesas redondas sobre el papel de la cultura y la situación económica en Iberoamérica.

La UE y Cuba continuarán este lunes el diálogo político

BRUSELAS, 10 May. (EUROPA PRESS) -
La Unión Europea y Cuba continuarán el diálogo político en una reunión que mantendrán ambas partes en Bruselas, el próximo lunes 11 de mayo. La delegación cubana estará encabezada por el ministro de Exteriores, Bruno Rodríguez, quien mantendrá esa misma tarde un encuentro bilateral con el Alto Representante de Política Exterior y Seguridad Común, Javier Solana.
La reunión con la Unión Europea tendrá el formato de troika, por lo que la presidencia checa de turno de la Unión Europea encabezará la delegación europea, de la que también formará parte el comisario de Ayuda Humanitaria y Desarrollo, Louis Michel.
El encuentro "forma parte del diálogo político en marcha" entre las dos regiones que fue retomado después de que los líderes europeos acordaran en junio de 2008 levantar definitivamente las sanciones aplicadas a la Isla y que estaban congeladas desde 2005, recordó el portavoz comunitario de Ayuda Humanitaria y Desarrollo, John Clancy.
Se trata, además, de la segunda reunión a este nivel que mantienen Cuba y la Unión Europea desde esa fecha, tras la que tuvo el lugar en París en octubre de 2008 y que sirvió para oficializar el diálogo político retomado.
Los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea tendrán ocasión en el próximo Consejo Europeo de junio de revisar la posición común que avalaba la aplicación de las medidas restrictivas políticas a La Habana.
Una cuestión que, según apuntaron fuentes diplomáticas, es "inevitable" que se aborde en la cita del lunes, habida cuenta de que la agenda prevé tratar el capítulo de Derechos Humanos entre otros temas como la cooperación al desarrollo, la crisis económica y el cambio climático.
A pesar de que tanto desde la Comisión Europea como desde la presidencia checa rechazan dar detalles sobre el contenido de la troika o de los asuntos que se esperan abordar para no "prejuzgar una reunión que aún no ha tenido lugar", el portavoz comunitario de Desarrollo sí aseguró que serán "discusiones abiertas" a todos los temas, "como es habitual". También indicó que el comisario Michel prevé mantener un encuentro bilateral con Rodríguez aprovechando la cita en Bruselas.

Noticias Relacionadas
UE/Cuba.- La UE y Cuba continuarán mañana el diálogo político en un reunión en Bruselas (hoy a las 08:10)
UE/Cuba.- La UE y Cuba continuarán el diálogo político en un reunión en Bruselas el próximo lunes (06/05/2009)
UE.- Los titulares de Exteriores abordarán hoy la cumbre de Praga con Obama y la situación en Oriente Próximo (16/03/2009)
UE.- Los 27 intentarán desbloquear hoy las negociaciones de adhesión de Croacia a la UE (27/04/2009)
UE.- Los 27 intentarán desbloquear el lunes las negociaciones de adhesión de Croacia a la UE (24/04/2009)

Bagdad anuncia que comenzará a exportar petróleo desde la conflictiva región del Kurdistán

BAGDAD, 10 May. (Reuters/EP) -
El Ministerio de Petróleo iraquí anunció hoy su intención de comenzar, en un futuro próximo, a exportar crudo desde los yacimientos de la localidad semi autónoma de Kurdistán, una decisión que supone un avance en una región marcada por una amarga disputa por los recursos energéticos de Irak.
El portavoz Asim Jihad declaró que, una vez que los campos de la región kurda hayan sido conectados a los conductos nacionales de exportación, "el Ministerio de Petróleo iraquí empezará a exportar crudo extraído de algunos campos petroleros de Kurdistán".
"Estas cantidades aumentarán la capacidad de exportación iraquí y todos los ingresos irán a las arcas estatales. El Ministerio apoya cualquier medida para incrementar la producción iraquí y los niveles de exportación", afirmó, pero declinó comentar cuándo comenzarían los envíos al exterior.
Los comentarios de Jihad se produjeron después que el ministro de Recursos Naturales kurdo anunció que tenía el permiso de Bagdad para empezar las primeras exportaciones oficiales desde yacimientos kurdos.
"Hoy recibí el mensaje por correo electrónico del Ministerio de Petróleo iraquí diciendo que nos enviaba su aprobación para que el Gobierno kurdo exporte petróleo a través de los ductos iraquíes a Ceyhan (en Turquía)", dijo Ashti Hawrami por teléfono.
El viernes, el Gobierno kurdo había anunciado que las exportaciones de petróleo desde el campo Tawke empezarían el 1 de junio y dijo que se realizarían a una cuota inicial de 60.000 barriles por día (bpd).
La disputa por petróleo es parte de un desacuerdo más extenso entre la minoría kurda y la mayoría árabe sobre los recursos, tierras y poder que ha retrasado la legislación nacional de energía y que arrojó una sombra sobre un país mientras lucha por emerger de seis años de violencia.
Noticias Relacionadas
Seis años después del inicio de la guerra Irak se prepara para la retirada estadounidense (17/03/2009)
Economía/Empresas.- Repsol, Statoil y Maersk preparan una oferta conjunta en Irak (03/04/2009)
Economía/Empresas.- Repsol presenta la oferta que competirá con Eni y Nippon en Irak (23/04/2009)
Obama insta a los líderes de Irak a comprometerse para tomar el control de la política y la seguridad en el país (07/04/2009)
Economía/Empresas.- Sarkozy transmite a las empresas francesas que "es hora de volver a Irak" (10/02/2009)

REPORTAJE/ La Audiencia Universal

El poder ilimitado para investigar crímenes en el extranjero crea conflictos diplomáticos - ¿Es preciso en medio del caos judicial?

MÓNICA CEBERIO BELAZA / MANUEL ALTOZANO 10/05/2009 / El País.com

Juicios sobre Guantánamo, Tíbet, Guatemala, El Salvador, Chile, Israel, Ruanda... La Audiencia Nacional tiene en estos momentos 13 causas abiertas por delitos de lesa humanidad producidos en distintos puntos del planeta. Un lector cuestionaba ayer en las páginas de este diario si, con el caos de la justicia española, la Audiencia tiene el deber de preocuparse por los delitos mundiales donde no hay ciudadanos españoles implicados. "¿No es más bien una obsesión egocéntrica de algunos jueces por acaparar titulares?", se preguntaba. Y recogía una inquietud repetida: los perjuicios diplomáticos que podrían causar a España estos procesos. Frente a este punto de vista, los defensores de la justicia universal apelan a un argumento ético: si nos creemos los derechos humanos, los crímenes más atroces deben perseguirse en cualquier lugar para evitar la impunidad. Los poderosos no pueden quedar impunes. Es una cuestión de democracia.

Los jueces españoles -egocéntricos o no-, no hacen sino aplicar la ley cuando abren estos procesos. La legislación española contempla desde 1985 la posibilidad de que se juzguen en España determinados delitos cometidos por españoles o extranjeros fuera del territorio nacional: genocidio, terrorismo, piratería y apoderamiento ilícito de aeronaves, falsificación de moneda extranjera, delitos relativos a la prostitución y corrupción de menores o incapaces, tráfico de drogas, tráfico ilegal o inmigración clandestina de personas, mutilación genital femenina -siempre que los responsables se encuentren en España- y cualquier otro que, según los tratados o convenios internacionales, deba ser perseguido en España. Y la competencia corresponde a la Audiencia Nacional.
Hasta 2005, hubo dudas sobre cómo debía interpretarse este artículo y si las víctimas o perjudicados debían ser españoles para que pudiera abrirse el proceso. Pero ese año habló el Tribunal Constitucional. Dio amparo a la activista guatemalteca Rigoberta Menchú y dijo claramente -en contra del criterio del Tribunal Supremo- que estos delitos podían investigarse aunque no hubiera conexiones con España. La Audiencia adquiría así la jurisdicción universal pura y absoluta.
La legitimidad para abrir este tipo de procesos no sólo deriva de la ley, sino también de un buen número de tratados internacionales sobre derechos humanos ratificados por España -Convenciones de Ginebra, Convención contra el Genocidio, contra la Tortura...- y que son, por tanto, de obligado cumplimiento. Otros países europeos que también los han firmado, como Francia, Alemania, Holanda o Italia, tienen también procesos de justicia universal abiertos, pero en un número muy reducido ¿Cuáles son las diferencias con España?
Son esencialmente dos: la primera es la exigencia de algunos países de que el delito tenga relación con el Estado que va a juzgar. La segunda, la posibilidad o no de ejercer la "acción popular", que implica que cualquier interesado puede presentar una denuncia aunque no le afecte de forma directa y que permite a las organizaciones de derechos humanos sostener una acusación aunque el fiscal se oponga. España no exige que el delito, víctima o delincuente tengan ninguna relación con el país y permite, sin restricciones, la acción popular, que está recogida en la Constitución, lo que no ocurre en países vecinos.
"En Francia, por ejemplo, se limita la justicia universal a casos en los que la víctima es nacional o hay intereses franceses en juego", explica el catedrático de Derecho Procesal Penal de la Universidad Carlos III de Madrid Víctor Moreno Catena. "En Alemania no se exigen estos requisitos pero el monopolio de la acción penal lo tiene el fiscal. Una asociación no puede, sin más, sin el apoyo del Ministerio Público, presentar una querella. En ambos países hay algún filtro. En España, ninguno. Es lo que nos ha convertido en gendarmes universales", añade.
Tampoco hubo filtros en Bélgica desde 1993 a 2003. Durante estos 10 años se acogió de forma amplia el principio de jurisdicción universal y se procesó, entre otros, a un ex ministro de Ruanda y al ministro de Asuntos Exteriores de Congo. También se abrieron causas contra el ex primer ministro de Israel Ariel Sharon por las matanzas de Sabra y Chatila y contra el Gobierno estadounidense por la guerra del Golfo y la guerra de Irak. "Al final se modificó la ley por los conflictos diplomáticos que se estaban generando y que se volvieron insostenibles", señala Moreno Catena. "Ahora España está sola como defensora de la jurisdicción universal pura".
Uno de los problemas es que no existe una Corte Penal Internacional en la que puedan presentarse querellas como las que están llegando a la Audiencia. El Tribunal de La Haya tiene muchas limitaciones, de forma que la gran mayoría de estos delitos quedarían impunes. "Y estamos hablando de los crímenes más atroces, de crímenes contra la humanidad", opina Manuel Ollé, letrado encargado, entre otros asuntos, de la matanza de jesuitas en El Salvador en 1989, entre los que estaba Ignacio Ellacuría. "Mientras los Gobiernos no tengan la voluntad política de crear un tribunal eficaz y efectivo, la única vía es la justicia universal implantada en el mayor número de países posible. Todos tenemos que asumir nuestra responsabilidad con los derechos humanos".
¿Son eficaces los procesos? Sólo uno ha terminado con juicio y condena en España: el del ex capitán de corbeta argentino Adolfo Scilingo, penado por un delito de lesa humanidad. Se le consideró responsable de la muerte de 30 personas entre 1976 y 1977 -durante la dictadura militar en su país- y de la detención ilegal y torturas de otra. Y uno de los momentos de mayor protagonismo de la jurisdicción universal española fue la detención, en octubre de 1998, del ex dictador chileno Augusto Pinochet en Londres tras una petición del juez Garzón. Nunca llegó a Madrid, pero fue después juzgado en su país. Las órdenes internacionales de detención que se suelen dictar en estos procesos limitan la libertad de movimientos de los implicados, que se ven obligados a tomar cautelas para no ser detenidos en cualquier aeropuerto extranjero.
Pero incluso sin condena ni juicio, la apertura del proceso tiene consecuencias. La principal, remover a la opinión pública del país en el que se cometieron los hechos. Si es una dictadura, será imposible que se juzguen a sí mismos. Pero cuando se trata de una democracia, las cosas cambian. "Algunas de estas causas han tenido una eficacia simbólica importantísima y han generado procesos internos que han terminado con juicios en los países en los que se cometieron los crímenes", defiende Ramón Sáez Valcárcel, magistrado de la Audiencia Nacional. Las causas abiertas recientemente por Guantánamo han tenido un gran impacto mediático en EE UU -la noticia fue portada de The New York Times- y han sido celebradas por las asociaciones de derechos humanos, que creen que puede facilitar que se abra un procedimiento judicial en EE UU. La noticia adquirió tales dimensiones que incluso el presidente de la Comisión de Justicia de la Cámara de Representantes, el demócrata John Conyers Jr., emitió un comunicado aplaudiendo la querella criminal española.
Es esa influencia la que hace incómodos estos procesos desde el punto de vista diplomático. El pasado jueves, el Gobierno chino advirtió de que sus relaciones con España podrían verse dañadas si la querella contra tres de sus ministros sigue adelante. La ex ministra de Exteriores de Israel, Tzipi Livni, llegó a pedir a su homólogo español, Miguel Ángel Moratinos una reforma legal tras la apertura de una investigación por un bombardeo en Gaza que mató a varios niños. Los jueces de la Audiencia repiten: "Estamos obligados a investigar; si el Gobierno no quiere que lo hagamos, que reforme la ley".
"Es cierto que la ley les permite abrir estos procesos por lo que nosotros, lo único que podemos hacer es limitar los daños que producen en nuestras relaciones con otros países y preservar los intereses españoles", afirma Elena Valenciano, portavoz de Exteriores del PSOE. La diputada socialista considera que estos asuntos no tienen mucho sentido en el contexto de colapso en el que se encuentra la justicia española. "Creemos que la ley debe modificarse para que las investigaciones tengan necesariamente conexión con intereses o ciudadanos españoles", para dejar el resto de los casos "a los tribunales internacionales".
Algunos juristas sostienen que no habría problema en limitar el ejercicio de la acción popular para impedir que las asociaciones de derechos humanos actúen por su cuenta y contra el criterio del fiscal. Es lo que está ocurriendo en estos momentos en la causa que el juez Eloy Velasco sigue contra varios asesores jurídicos de la Administración de George W. Bush por diseñar el entramado legal de Guantánamo. Entre ellos, el ex fiscal general -ministro de Justicia- Alberto Gonzales.
Otros aseguran, sin embargo, que "jurídicamente el Gobierno tiene poco margen de maniobra para limitar la justicia universal porque, aparte de la ley, están todos los tratados internacionales firmados y ratificados por España", como sostiene Gonzalo Boyé, abogado y encargado de los casos de Guantánamo e Israel. Y, en cuanto a la acción popular, el abogado Manuel Ollé opina que "limitarla supondría vulnerar la Constitución", que la recoge en el artículo 125. "Su anulación sería un paso atrás. Muchas víctimas han desaparecido o están muertas o no tienen capacidad ni medios para actuar". "Por otro lado, si todo dependiera de la Fiscalía, en cualquier conflicto con un país difícil sería en última instancia el Gobierno el que dirigiría el proceso, impulsándolo o parándolo según intereses políticos, no jurídicos", añade Boyé. "Al final sólo hay problemas con los poderosos. Los procesos que tienen como protagonistas a países pobres no han sido polémicos".
La otra cara de la moneda es el franquismo. La Audiencia Nacional rechazó ser competente para investigar las desapariciones de personas y sustracciones de niños durante la Guerra Civil y el franquismo. ¿Pueden juzgarse los crímenes del Tíbet y no nuestras propias historia? El argumento fue que, al ser crímenes cometidos en España, no era la Audiencia el tribunal competente, sino los juzgados de instrucción de cada localidad. "Es cierto que es paradójico y que debería haberse investigado, al menos", opina el magistrado Sáez Valcárcel. "Estábamos hablando de al menos 30.000 detenidos o desaparecidos a manos del Estado o paramilitares. Pero es un crimen internacional. En virtud de la justicia universal podría enjuiciarse en cualquier sitio".
En cuanto al coste y los medios dedicados a estos procesos sólo un ejemplo para tranquilizar a nuestro lector Manuel Cañedo. De las más de 500 causas abiertas en el Juzgado Central 4 -el que investiga a Israel o a Ruanda- sólo tres son de justicia universal. De los 2,5 millones de casos pendientes que hay en España, sólo el 0,0005 persiguen a estos presuntos delincuentes. Los más protegidos.

Dimite un alto funcionario de EE UU por el escándalo del vuelo del avión presidencial

AGENCIAS. 09.05.2009 - 09:10h/ 20minutos.es
El director de la oficina militar de la Casa Blanca, Louis Caldera, ha presentado su dimisión por el vuelo a baja altura de un avión presidencial con fines fotográficos sobre Nueva York, el pasado 27 de abril, que causó el pánico en la ciudad.
En un comunicado, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, indicó que el presidente de EE UU, Barack Obama, ha aceptado la dimisión de Caldera, uno de los funcionarios hispanos de mayor rango en el Gobierno. La renuncia se produce tras la conclusión de una investigación interna ordenada por Obama sobre lo sucedido y que estuvo encabezada por Jim Messina, el jefe adjunto de Gabinete de la Casa Blanca.
Miles de empleados en el barrio financiero abandonaron sus oficinas, se evacuaron edificios...

Caldera, ex secretario de Defensa para el Ejército, se había atribuido la responsabilidad de autorizar ese vuelo. En su carta de dimisión, distribuida hoy por la Casa Blanca, el alto funcionario indica que la polémica le ha hecho "imposible" continuar en su cargo.
Obama, que según la Casa Blanca se puso "furioso" cuando se enteró de ese vuelo y del pánico que causó entre los habitantes de Nueva York, describió el hecho como un "error" y aseguró que "no volverá a ocurrir".
El vuelo del avión presidencial y de un caza F-16 que lo escoltaba, cuyo propósito era la toma de fotografías cerca de la estatua de la Libertad, se produjo al inicio de la jornada laboral en Nueva York y causó temor en una ciudad que fue blanco de ataques terroristas con aviones comerciales el 11 de septiembre de 2001.
Miles de empleados en el barrio financiero abandonaron sus oficinas, se evacuaron edificios y las agencias policiales y de emergencia recibieron numerosas llamadas que avisaban de que los aviones volaban demasiado bajo.
El alcalde neoyorquino, Michael Bloomberg, dijo que el Gobierno no le avisó de la maniobra aérea y se enteró cuando empezó a recibir mensajes en su móvil que le preguntaban qué ocurría. Bloomberg añadió que si le hubieran avisado "les habría dicho de inmediato que no lo hicieran".
Artículos relacionados
El graffiti en el avión de Bush, un bulo muy real
Problemas técnicos en el Air Force One obligan a Bush a cambiar de avión
Un avión de zar para el presidente de Rusia

El Papa inicia un histórico viaje a Tierra Santa

MARID, 8 May. (EUROPA PRESS/Darío Chimeno)
Desde hoy y hasta el próximo día 15, Benedicto XVI realizará el viaje que ha sido calificado ya por los medios de comunicación como el más significativo de su Pontificado a los Lugares Santos como peregrino de la Paz, un viaje que le llevará a recorrer seis ciudades de tres estados, de Israel, los territorios palestinos y Jordania.
El Papa se considera peregrino de la Paz, como ha manifestado esta semana al menos en tres ocasiones. La primera en la recepción a la Papal Foundation el pasado día 2 de mayo; luego, el domingo día 3 en su encuentro con miles de peregrinos en la Plaza de San Pedro.
La última fue el miércoles durante la audiencia general cuando volvió a repetir: "Estaré entre vosotros como peregrino de paz. Quiero ante todo visitar los lugares que la vida de Jesús hizo santos y rezar en ellos por el don de la paz y la unidad para vuestras familias y para todos los que tienen su hogar en Tierra Santa y Oriente Próximo".
Otro de los matices importantes destacados de este viaje es el fuerte sentido ecuménico y de diálogo con los representantes del Hebraísmo y el Islam. Benedicto XVI se reunirá con ellos en distintos actos y, según ha anunciado en Vaticano, bajo un clima de apertura y buenas relaciones.
El padre Federico Lombardi, además de recalcar que es "el viaje más esperado y posiblemente el más comprometedor hasta ahora de su Pontificado", ha aclarado que es "ante todo un viaje de fe", en medio de las tensiones de una región en la que desde hace décadas todo evento es interpretado en clave política.
Además, ha reconocido que "es muy incierta" la situación política en el área, y también las perspectivas de pacificación son "frágiles". "Pero el Papa se pone en camino igualmente, con una valentía admirable que se funda en la fe, para hablar de reconciliación y de paz", declaró.
MÁS DE MIL PERIODISTAS ACREDITADOS
El Papa pronunciará 29 discursos en una semana: cuatro serán en territorio palestino, nueve en Jordania y el resto en el Estado de Israel. Más de mil periodistas han sido acreditados en el Estado de Israel así como por la Autoridad Palestina.
Los tres primeros días transcurrirán en territorio jordano. El mismo viernes será recibido por los reyes Abdalá y Rania, y visitará un centro de integración social de enfermos físicos y mentales llevado a cabo por una fundación española Promoción Social de la Cultura. El sábado, repetirá la visita que hizo Juan Pablo II en el año 2000 al monasterio del Monte Nebo, donde bendecirá la primera piedra de la Universidad de Madaba, visitará un museo ascemita y la mezquita Al Hussein de Ammán.
Además, tendrá un encuentro ecuménico con los jefes religiosos, el cuerpo diplomático y el rector de la Universidad de Jordania. Por la tarde de ese día rezará las Vísperas con sacerdotes, religiosos, seminaristas y movimientos eclesiales en la catedral Greco-Melquita de Amán.
El domingo, también en territorio jordano, se acercará al lugar del Bautismo de Jesús en el río Jordán, en Betania. Esa mañana tendrá lugar una multitudinaria misa en el Estadio Internacional de Ammán, en la que se esperan miles de asistentes. A pesar de que el país es de religión musulmana, existen casi 110.000 católicos, que representan el 2 por ciento de la población.
Benedicto XVI aterrizará en el aeropuerto de Ben Gurion de Tel Aviv el lunes 11 después de las diez de la mañana. Ese día le esperarán dos actos importantes en Jerusalén: la visita al Memorial del Holocausto en el complejo Yad Vashem, aunque no entrará en el museo, que presenta como cómplice pasivo del Holocausto al Papa Pío XII, que salvó a más de medio millón de judíos en la tragedia; y la visita al Palacio Presidencial de Israel.
El martes, Benedicto XVI visitará la Cúpula de la Roca --que no llegó a contemplar Juan Pablo II--, en la explanada de las Mezquitas y tendrá un encuentro con el Gran Muftí en el mismo lugar sagrado para los musulmanes. A continuación, bajará al Muro Occidental, el lugar más sagrado de los judíos, más conocido por el Muro de las Lamentaciones, desde donde irá al Gran Rabinato de Israel para tener un encuentro con el máximo Rabino asquenazí y con el sefardí. Por la tarde, celebrará misa en el Valle de Josafat, entre el Monte de los Olivos y la muralla de Jerusalén.
Belén, en tierra palestina, será visitada el miércoles. Allí celebrará una misa multitudinaria en la Plaza del Pesebre, entrará en la Gruta de la Natividad y recorrerá el campo palestino de refugiados de Aída. Por último se reunirá con la Autoridad Palestina.
El jueves viajará a Nazaret para celebrar una misa para miles de fieles en el Monte del Precipicio y visitar la Basílica de la Anunciación. También mantendrá una reunión en el convento de los franciscanos con el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu.
Para el viernes está reservado la visita al Gólgota y el Santo Sepulcro, en la basílica del mismo nombre, antes de partir esa tarde a primera hora rumbo a Roma.
(EUROPA PRESS INTERNACIONAL)

Más de 94 millones de personas votan en la cuarta y penúltima fase electoral en India

Los ciudadanos de Delhi y otros siete estados del país eligen a 85 legisladores de la Cámara Baja
07.05.09 - 06:49 -
EFE NUEVA DELHI/ La Verdad

Los colegios electorales ha vuelto a abrir sus puertas en la India para unos 94,6 millones de personas que están llamadas a votar en la cuarta y penúltima fase de las elecciones legislativas, que se desarrolla en el territorio de Delhi y siete estados del país.
Los centros de votación, un total de 129.103, han abierto sus puertas a las 07.00 horas locales (01.30 GMT), según el horario previsto por la Comisión Electoral. En esta fase votan los estados septentrionales de Bihar, Haryana, Cachemira, Punjab y Uttar Pradesh, Rajastán en el oeste y Bengala en el este, además del territorio nacional capitalino de Delhi (NCTD).
Los votantes escogen hoy a 85 legisladores de los 543 que componen la Cámara Baja del Parlamento (Lok Sabha), entre un total de 1.315 candidatos (119 de ellos, mujeres), según datos de la Comisión. El organismo electoral ha previsto el despliegue de 650.000 funcionarios y de 252 observadores para supervisar el desarrollo de las votaciones. Al término de la jornada electoral, la India habrá escogido a sus representantes para ocupar 457 de los 543 escaños del Parlamento.
Un mes para conocer el resultado
La votación en India comenzó el 16 de abril y terminará el 13 de este mes, mientras que el escrutinio global tendrá lugar el 16 de este mes, cuando la Comisión Electoral espera dar a conocer los resultados. En total, son 714 millones los electores llamados a las urnas en las cinco fases de los comicios.
Los principales contendientes son el histórico Partido del Congreso de la dinastía Nehru-Gandhi y el hinduista Bharatiya Janata Party (BJP), al frente ambos de endebles "alianzas" con partidos minoritarios o regionales. Concurre también un Tercer Frente, formado por los comunistas, el partido de la 'dalit' o intocable Mayawati, que gobierna en el norteño estado de Uttar Pradesh, y otros grupos menores. "Se han hecho todos los preparativos para unas elecciones pacíficas", dijo el subcomisario de la Comisión, R. Balakrishnan, citado por la agencia IANS

Rusia espera desarrollar buenas relaciones con la OTAN, a pesar de la actual disputa diplomática

MOSCÚ, 6 May. (EUROPA PRESS) -
El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, declaró hoy que Moscú aspira a desarrollar buenas relaciones con la OTAN, a pesar de la disputa que provocó la expulsión de dos diplomáticos rusos de la sede de la Alianza en Bruselas la semana pasada por un escándalo de espionaje y que llevó a Moscú a anunciar ayer la expulsión de dos representantes de la OTAN.
Lavrov dijo que no cree que la expulsión de los diplomáticos rusos esté relacionada con la oposición de Rusia a las maniobras militares que la OTAN inició hoy en Georgia y que se prolongarán durante un mes, las cuales han sido también motivo de discordia en los últimos días, pero consideró que "da la impresión de que alguien quiere impedir por todos los medios la reanudación de la cooperación en el marco del Consejo Rusia-OTAN", dijo Lavrov, según informa la agencia RIA Novosti.
La OTAN tomó la decisión de expulsar a los dos diplomáticos rusos por su presunta relación con el caso de espionaje de Herman Simm, político estonio condenado el pasado mes de febrero a más de doce años de cárcel por haber entregado más de 2.000 páginas de información secreta, con implicaciones para la Alianza, al Servicio de Inteligencia Exterior ruso (SVR). La orden de expulsión coincidió con la reanudación de las reuniones formales del Consejo OTAN-Rusia a nivel de embajadores ese mismo día.
Ayer, Lavrov rechazó asistir a la reunión ministerial de Asuntos Exteriores del Consejo Rusia-OTAN prevista para este mes, en protesta por la expulsión de los dos diplomático rusos. Fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso citadas por la agencia Itar-Tass dijeron que la reunión ha sido aplazada indefinidamente.
El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso confirmó hoy la expulsión de dos diplomáticos canadienses que trabajaban en la Oficina de Información de la OTAN en Moscú, como gesto de protesta. A este respecto, Lavrov dijo que "esas son las reglas del juego" y que "Rusia no podía haber actuado de otra manera". "Pero, en cualquier caso, Moscú aspira a desarrollar unas relaciones normales y recíprocamente provechosas con la Alianza", agregó.